Prevod od "estou acabado" do Srpski


Kako koristiti "estou acabado" u rečenicama:

Se isso vêm a público, estou acabado.
Ova li stvar izadje, ja sam gotov.
Aceitarei para mostrar que não estou acabado.
Ali bih voleo da im pokažem da još nisam gotov.
Um velho quase me acerta, e estou acabado.
Starac puca na mene i gotov sam.
Pouco me importa, porque estou acabado.
Nije me briga ni za jedno, jer sam završio.
Mas eu não posso sair sem prender alguém ou estou acabado.
Sad ne mogu nazat: karijera mi zavisi od uspehu istrage.
Estou acabado de qualquer maneira, mas agora... mato Carolina.
Ionako sam gotov. Ali sada... Ja ubijam Karolinu.
Se acha que estou acabado, deveria ver o meu Camaro.
Тек да видиш како изгледа Камаро.
Estou acabado... quebrado... tem algo de errado com o meu coccix... estou meio aborrecido e totalmente exaltado.
Dakle, slomio sam se Ogrebao sam se.....sredio sam svoje genitalije, što me nervira.....i totalno sam ushiæen.
Uma molécula de droga e estou acabado.
Znaš, jedan molekul droge i gotov sam.
Estou acabado e estou feliz por isso.
Molim te, nemoj. Gotov sam i drago mi je.
Roger, se o meu patrão te ver, estou acabado.
Rodžer, koji je tebi? Ako te vidi moj gazda, gotov sam.
É terça feira. Eu estou acabado.
Ako je utorak, onda sam izduvan.
Se eles contarem a alguém sobre mim, estou acabado.
Ako nekom kažu za mene gotov sam.
Me desculpem garotos, estou acabado hoje.
Oprostite, malo sam mamuran danas, momci.
E quanto a mim, eu estou acabado.
A što se mene tièe.... Ja sam završio.
Se alguma coisa disso vazar, eu estou acabado.
Ako i jedno izadje u javnost, ja sam zavrsio.
Compadre, não sei você, mas estou acabado.
Druže, ne znam za tebe, ali ja sam mrtav umoran.
Certo, só quero que saiba que só estou deixando me tocar porque já estou acabado.
Ali znaj, dopuštam da me diraš samo zato što sam se nacvrcao.
No dia em que parar de remar estou acabado.
Onog dana kad budem prestao da veslam, gotovo je.
Entro naquele laboratório... e estou acabado.
Uðem u tu laboratoriju i gotov sam.
Se Tony faz com que pareça que eu armei a coisa toda, então eu estou acabado!
Ako Toni to izvede tako da izgleda kao da sam ja organizovao celu stvar, onda æe da me ubije!
Mas quando abrir meu peito, estou acabado.
Ali onog trenutka kad mi otvorite grudi ja sam gotov.
Se aquela pintura não chegar em três minutos, estou acabado.
Ako ta slika ne stigne u tri minute, ja sam završio.
Se Sheila voltar a trabalhar, estou acabado.
Ako Sheila opet poène raditi, gotov sam.
Estou ferrado de qualquer jeito, estou acabado.
Crno mi se piše kako god, gotov sam.
Agora preciso ir lá e convencer aqueles senhores, do contrário estou acabado.
Sada moram da odem i ubedim one ljude tamo... U suprotnom, propao sam.
Se Aaron sabe e conta a Eastwood que fui eu que deu a dica ao pai, eu estou acabado.
Ako Aron zna i kaže Istvudu da sam to ja rekao ocu, gotov sam!
Se o GHB saiu do meu organismo, estou acabado.
Ako nema GHB-a u meni, ja sam gotov.
Enfim, se ele acabar dando informações para Emma que ela quer, estou acabado.
Svejedno, ako na kraju da Emi informacije koje ona želi, ja sam završio.
Você acabou de começar, e eu estou acabado.
Ste tek počinje, ja sam završio.
Se eu não fizer isto, estou acabado.
Ako ne uradim ovo, gotov sam.
Estou acabado, cara. Mas a Fawn tem uma linha de móveis em Florença.
Ali Fon ima neku vezu za nameštaj iz Firence.
Estou acabado pra caramba aqui, minha cabeça está para explodir, e você traz essas drogas de absorventes.
Premlaæen sam i glava mi puca, a vi mi donesete ovo i uloške!?
Eu me divorciei, e estou acabado.
Ostavila me verenica, plakao sam danima.
Se ele achar que divulguei informação dos planos dele, estou acabado.
Ako pomisli da sam išta otkrio, mrtav sam.
Eu pajeei essas crianças por uma hora e estou acabado.
Èoveèe, pazio sam ih sat vremena i uništen sam. Ti imaš decu godinu dana.
Não tenho idéia do por quê, mas se eu topar com um desses, estou acabado.
Ne znam zašto, ali kad naletim na takav snimak, gotov sam.
3.3109660148621s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?